1999年3月6日我和老伴启程去东瀛探亲,给女儿当“保姆”,女儿快生第二个孩子了。
岁月匆匆,女儿去日本已经10个年头。10年前,她辞去一家中日合资企业的工作,只身闯东瀛。先进日语学校,后考入东芸大学研究生班学习,没毕业便经朋友介绍到一家公司就职了,此后,她又考入日本最大的保险公司———日本生命保险公司。1995年经过相识相恋,与一个姓高久的日本人结婚,对方是做技术工作的,在本田技术研究所任研究员。次年,他们的第一个孩子降生,是个女儿,因有华夏血统,故取名夏实。
在国内,女同志生了孩子,休完产假,还继续上班,雇一个保姆便把孩子的问题解决了,孩子长到两三岁,送托儿所。在日本,雇保姆很贵,当妈妈的只好辞去工作,自己带。日本那个社会也提倡妈妈自己带孩子,据说,这对孩子成长有好处。生活全靠丈夫了,丈夫的收入可以免一部分税,以弥补妻子因生孩子在经济上受到的损失。所以在日本,女士的命运一般是,生小孩之日,也是辞去工作,从社会回到家庭之时。有些女士推迟结婚,或者不要小孩,这不能不是一个原因。
在日本,虽说女士生孩子自己带,但坐月子期间,有人帮帮忙,总是好的。女儿1996年生第一个孩子时,她妈妈去日本帮着照顾了3个月。现在又快生第二个孩子了,一大一小,更需要人帮忙。她的日本公公婆婆,远在200多公里外的茨城县,不光“远水救不了近火”,而且他们年事已高,身体又不好,还需要别人照顾呢。再说在日本,儿媳妇生产,靠公婆帮忙的事是很稀罕的。于是,照顾女儿的担子,就落在我老伴的身上。我去只不过当个下手,助一臂之力。
临行前,翻阅有关材料,《鲁迅:在中日文化交流的坐标上》一书就这样写道:“日本和中国,曾经不是隔海相望,而是陆路相通,但是,在漫长的历史年代中,却又有时海水上升,陆地下沉,海天相隔,两国阻断。据研究,在30万———8万年前,在8万———4万年前,在3万———2万年前,在1.4万———1万年前,陆桥曾先后四次以它巨大的臂膀架通了日本列岛和中华大陆……不过,在距今1万年的全新世之初,由于冰期的基本结束,气候的转暖,海面的逐渐回升,以及地壳的变动,桑田沧海,高岸为谷,陆桥再次沉入水底,列岛和大陆再次分离,形成今日的隔海相望,一衣带水。”这一衣带水,古代东渡可不易,相传秦始皇派徐福率500童男童女去蓬莱国求仙草,分乘20艘大木船,从广东沿海出发,在大海上与狂风巨浪搏斗了几十个昼夜,方到达九洲岛。近代有了轮船,从上海到神户,也需三日。清末民初,许多中国留学生东渡日本,交通工具靠的就是轮船。现在坐飞机,空间的距离大大缩短。1995年夏,我和老伴第一次去日本,坐的是中国国际航空公司的飞机,从北京起飞经上海到东京成田机场,只用了4个小时。经韩国的新航线开通后,旅程又缩短了1个小时,今次不到12点我们就到达了东京。